avoid unnecessary nested content

youtube-dl/config/ytdl_options.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "writesubtitles": true,
+    "subtitleslangs": [
+        "en",
+        "-live_chat"
+    ],
+    "subtitlesformat": "ass/srt/best",
+    "postprocessors": [
+        {
+            "key": "FFmpegEmbedSubtitle"
+        }
+    ],
+    "format": "bv*[vcodec~='^((he|a)vc|h26[45])']+ba[ext=m4a]/b[vcodec~='^((he|a)vc|h26[45])'] / bv*+ba/b",
+    "merge_output_format": "mkv"
+}

youtube-dl/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+name: youtube-dl
+
+services:
+  ytdl:
+    hostname: ytdl
+    image: alexta69/metube
+    environment:
+      UID: ${NASCOMPOSE_UID?}
+      GID: ${NASCOMPOSE_GID?}
+      YTDL_OPTIONS_FILE: /etc/ytdl_options.json
+      DELETE_FILE_ON_TRASHCAN: true
+    networks:
+      - reverse-proxy
+    volumes:
+      - ${NASCOMPOSE_SERVICES?}/youtube-dl/config/ytdl_options.json:/etc/ytdl_options.json:ro
+      - ${NASCOMPOSE_DATA?}/ytdl/:/downloads/
+    restart: unless-stopped
+    labels:
+      traefik.enable: true
+      traefik.http.routers.ytdl.middlewares: authelia@file
+
+  mkvtoolnix:
+    hostname: mkvtoolnix
+    image: jlesage/mkvtoolnix
+    environment:
+      USER_ID: ${NASCOMPOSE_UID?}
+      GROUP_ID: ${NASCOMPOSE_GID?}
+    networks:
+      - reverse-proxy
+    volumes:
+      - ${NASCOMPOSE_SERVICES?}/youtube-dl/volumes/mkvtoolnix_config/:/config/
+      - ${NASCOMPOSE_DATA?}/ytdl/:/storage/
+    restart: unless-stopped
+    labels:
+      traefik.enable: true
+      traefik.http.routers.mkvtoolnix.middlewares: authelia@file
+
+networks:
+  reverse-proxy:
+    external: true